Sie sind hier --> Startseite

____

Zur Info

die vorläufigen Jahrestermine 2021 sind online.

____

Zur Info

Auf Grund der Corona-Pandemie, ist das Vereinsheim geschlossen und alle Veranstaltungen sind bis auf weiteres verschoben.

---------

____

Herzlich willkommen auf der Webseite des
Kleingartenvereins NW 004 am Hirschgarten e.V.

Die Kleingartenanlage im Nordwesten von München

Liebe Gartenfreunde,

Liebe Kleingärtnerinnen, liebe Kleingärtner,

das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege
hat einer Allgemeinverfügung u. a. eine Ausgangsbeschränkung anlässlich der Corona-Pandemie erlassen.
"Da der Aufenthalt im eigenen Garten erlaubt ist, ist auch grundsätzlich der Aufenthalt im eigenen Schrebergarten gestattet."
Natürlich sind auch hier die allgemeinen Beschränkungen zu beachten,
Wir bitten um Ihr Verständnis und auch darum, die Beschränkungen unbedingt einzuhalten.
Wie sich die Lage weiterentwickelt, ist nicht abzusehen; wir können nur alle hoffen, dass bald wieder Normalität einkehrt.
Werden oder bleiben Sie gesund.
Ihre Vorstandschaft von der Kleingartenanlage NW 004.

Winternacht

Verschneit liegt rings die ganze Welt,
Ich hab nichts, was mich freuet,
Verlassen steht der Baum im Feld,
Hat längst sein Laub verstreuet.

Der Wind nur geht bei stiller Nacht
Und rüttelt an dem Baume,
Da rührt er seine Wipfel sacht
Und redet wie im Traume.

Er träumt von künft'ger Frühlingszeit,
Von Grün und Quellenrauschen,
Wo er im neuen Blütenkleid
Zu Gottes Lob wird rauschen.

(© Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857),
deutscher Dichter, Novellist und Dramatiker)

"https://www.aphorismen.de"
___________________________________

Bild zur Jahreszeit ___________________________________

Der Garten ist ein Lebenspfad,
der keinen Tod vor Augen hat.
Man pflegt und pflanzt und nährt den Boden
und manches muss man dann auch roden.
Der Garten, der durch Menschenhand
so manches Schöne verband
befristet ist er, wie ein Menschenleben
es sei denn, dass wir’s weitergeben.

"Gisela Koch"

Weit und schön ist die Welt, doch owie dank ich dem Himmel,
dass ein Gärtchen, beschränkt, zierlich, mein eigen gehört.
Bringet mich wieder nach Hause!
Was hat ein Gärtner zu reisen?
Ehre bringt’s ihm und Glück, wenn er sein Gärtchen versorgt.

"Johann Wolfgang von Goethe"

Maibaum vom Verein

_

Kleingartenverein Nord-West 004 e.V. . : . Gartenanlage Arnulfstraße 261 . : . 80639 München

CSS ist valide! RankHigher SEO Tools